2007年5月30日 星期三

希臘神話的由來

希臘神話故事的由來:
在使徒保羅傳福音給希臘人以前,希臘人是多神崇拜的,也就是崇拜大自然的神祇。如果我們從人類學的觀點來觀察,就可以理解,希臘人的神話完全是遠古時代人類的思想。
希臘神話最早的文獻是「伊里亞得」(Iliad)和「奧迪賽」(Odyssey),它們可能是寫於西元前800多年。在荷馬這兩部史詩中,介紹了希臘眾神龐雜的譜系,以及他們如何生活在希臘北部冰雪覆蓋的奧林匹斯山上。希臘神話所講述的,就是這些神祇,以及他們的一些英雄故事,其中包含著希臘人對大自然界的各種解釋。不過,我們會發現,古希臘人美化了、人性化這些大自然的神祇。從文化的角度來看,他們是富有創造力、想像力的。他們是以人的角度,來觀察整個大自然,並且用他們有限的理解力,穿鑿附會地瞭解整個自然宇宙的形成及現象,希臘人的「神話世界」是在真實和虛幻間擺盪,而且不受理性的控制。
當保羅到了雅典,他也是從「自然」的角度來切入,要讓希臘人認識創造天地宇宙萬物獨一的真神,以及它所設立的救贖主耶穌基督。就好像「達羅馬人書」所說的:福音本是神的大能!至終,整個希臘、羅馬的世界,完全福音化了,誠然這不是人手所能做的,的確是神的大能。 在此,我要介紹一點希臘神話的背景故事。在希臘神話中的眾神,就是所謂「奧林匹亞」的諸神,是住在奧林帕斯山上。大體說來,眾神是與人相像的,他們和人類有著同樣的愛、恨、情、仇,有同樣的熱情和慾望。他比人超越的地方不在於人格和道德,而在於他們隨其神性而有的不朽,也就說它們會有更大的體力,更大的活動力,更多的能力和智慧。

2007年5月23日 星期三

古希臘文化

古希臘文化

希臘神話故事中的怪獸

希臘神話中的怪獸

神的介紹

1. 宙斯(Zeus):宇宙的最高主宰,奧林波斯之王。

2. 赫拉(Hera):宙斯的姐姐兼妻子。代表女性的美德和尊嚴。

3. 雅典娜(Athene):宙斯的女兒。既喜愛軍樂與習武,又有溫柔美麗,與多思的一面,既是戰神又是智慧女神。

4. 阿瑞斯(Ares):宙斯與赫拉的兒子。好爭鬥與屠殺的戰神。

5. 赫淮斯托斯(Hephaestus):宙斯與赫拉的兒子。司人間火燄的神,諸神的鐵匠。

6. 阿波羅(Apollo):又名福波斯(Phoebus)宙斯同拉托娜(Latona)的兒子。他不僅是太陽神,而且還是音樂與詩歌的 保護神。

7. 阿耳忒彌斯(Artemis):阿波羅的姐妹。狩獵女神。

8. 阿佛洛狄忒(Aphrodite):專司女性魅力和美貌的愛和美的女神。

9. 赫爾耳默斯(Hermes):奧林波斯朱諸神的僕人與傳令官。

10. 赫斯提亞(Hestia):宙斯的姐姐,克洛諾斯和瑞雅的大女兒。主管天上人間一切炊火的爐灶女神。

柏亞斯的冒險

柏亞斯的冒險
艾尼伊是阿古斯王國的公主,神諭告訴國王說,他將死於孫子之手。於是,他總是擔心著,他不准艾尼伊出嫁。有一天艾尼伊待在房間裏,結果滿屋子落下了金雨,不久後她就懷孕了,而她很清楚的明白,這是宙斯的傑作。他不敢告訴父親,但不久後就被父親發現了。於是當他詳問艾尼伊之後,他頓時明白,這是神的孩子。因為他懼怕眾神的報負,不敢殺了這個孩子。可是,他依舊有辦法殺了這個小孩。他命人造了一個小箱子,要她們母子倆在裏面生活,當夜黑風高的時候,將小箱子推入海中,讓她們自生自滅。
宙斯唯一能做的,就是讓她們母子倆平安的在海上渡過,最後小箱子在一個小島上停留下來。剛開始,艾尼伊讓小孩跟隨漁夫學打魚,以維持家計。日子一天天的過去,小孩長大了,名叫柏亞斯,是個強壯的男人。而他的母親呢,卻還是個大美人,歲月未曾在她的臉上留下痕跡。他母親的美,很快就引起島主的弟弟波力克的注意,他是個大壞蛋,他強行要娶艾尼伊為妻,但麻煩的是,她有個柏亞斯這個強壯的兒子。為了除去柏亞斯,波力克用計要柏亞斯死於非命。他說,如果要我不娶你母親可以,你必須前往希臘,殺了密圖莎。
密圖莎是個滿頭蛇髮的怪物,凡是被她看過的生物將變成石頭。這是一項危險的任務。可是,柏亞斯決定接受這樣的冒險。他出發前往希臘,而眾神們也注意到這件事,開始注意他的一舉一動。
於是,宙斯的使者漢密思出現,祂告訴柏亞斯,要找到密圖莎之前必須先找到北風女神,而只有灰衣婦人可以告訴她北風女神的去處。灰衣婦人事實上是三人一體的怪物,她們共用一個眼睛,每隔一段時間,她們會把眼睛拿下來,換給另一個人用。漢密思要他在她們拿下眼睛的空檔時,搶走她們的眼睛,然後逼她們說出北風女神的去處。最後,漢密思給他一把神劍,而雅典娜給他一個盾牌。
柏亞斯照著漢密思的指示,找到了灰衣婦人,也順利地來到了北風女神的國度,北風女神送給了柏亞斯三個禮物,一個是有翼的鞋子,一個是裝什麼都合適的袋子和一瓶隱形藥水。於是柏亞斯繼續尋找密圖莎。他在一個山洞裏發現了密圖莎及她的兩個姊姊,其中只有密圖莎可以被殺,其餘的都是長生不死。柏亞斯先喝了隱形藥水,用盾牌的反光觀察一切,然後用神劍砍下密圖莎的頭,迅速的將她放進袋子裏,穿上有翼的鞋子,騰空而去。在回程的路上,柏亞斯還救了美麗的公主─安度美達。因為安度美達的母親是個愛慕虛榮的人,她誇耀自己比海神的女兒還美麗,結果卻引起海神的不滿,祂讓此國的船隻遇難,不得安息。於是,安度美達便成了犧牲品,用來獻祭給大海怪的人。
因為柏亞斯的經過,而解救了安度美達,他像殺圖密莎一般,殺了大海怪。將他放進袋子裏,並娶了安度美達為妻。他帶著妻子回到了家鄉,卻發現母親逃難去了,躲在神殿裏。於是,柏亞斯帶著圖密莎的頭去找波力克,發現他們正在開會,這是個大好機會。他將圖密莎的頭往眾人一照,結果所有人都變成了石頭。
最後,柏亞斯帶著母親及妻子回到了阿古斯王國,而阿古斯國王因為事隔久遠,而忘了他將被孫子殺死的事情。很高興的接納了他們。在一次運動會上,柏亞斯也參加了比賽,他將鐵餅丟出,結果卻不偏不倚的打中阿古斯國王。當初的神喻也因此而應驗了,老國王一死,柏亞斯及母親再也無後顧之憂,才能真正地在此國度內生活。柏亞斯將圖密莎的頭顱,送給了雅典娜當禮物,雅典娜將她放於盾牌內當成圖騰。



(柏亞斯的冒險也是常常被拍成電影。)

春、夏、秋、冬的由來

春、夏、秋、冬的由來
波斯鳳是大地之母的愛女,有一天,她被奇異的水仙花所吸引,而遠離了同伴,結果從天而降的黑底斯(冥王)駕著馬車把波斯鳳給帶走了,意即是說波斯鳳死了。結果大地之母尋不著愛女,而收回了一切大地生機,因此大地變成了白茫茫的一片。於是她跑去問宙斯,宙斯告訴了她一切,結果她心灰意冷的跑去地球上居住,這一住就住了許多年,而地球上卻面臨一切的苦厄,沒有任何植物生長,人們生活在十分窮困的環境下。於是,宙斯看不下去了,他命令使者去跟黑底斯商量,要他放回波斯鳳。
黑底斯深愛著波斯鳳,怕她一去不回,所以就給了她一顆小石榴吃下,如此一來,她一定會回到他身邊的。當波斯鳳回到她母親的身邊之後,她告訴了她小石榴的事,於是大地之母再度憂心起來。就在此時,宙斯的母親從天而降,她告訴大地之母說,不要傷心了,黑底斯只能擁有波斯鳳四個月的時間,其餘的時間她將和您及其他眾神一起渡過。因此請您不要再傷心了,快快讓大地恢復生機吧!因此大地之母再度讓大地有了生氣。可是每年有四個月,她將痛苦的看著女兒慢慢的死去,而在那時,大地給將變得白茫茫一片。於是,大地有了四季的轉變。

(這是希臘神話中,對於春、夏、秋、冬由來的交代。)

2007年5月16日 星期三

金羊毛與米蒂亞公主

金羊毛與米蒂亞公主的故事由來:
希臘國王冷落妻子,而娶了另一位公主為妻,前妻十分為自己的兩個孩子擔憂,因為她害怕後妻會對兩個孩子不利。果真如此,後妻為了鞏固自己的兒子,於是想出了一個計謀,她先將播種的種子拿去燒烤,然後播種,結果自然是長不出東西來。於是她去請求神諭,以作假的神諭告訴國王說,必須有男孩犧牲才行。於是國王決定以自己的大長子為祭,結果當男孩被帶到祭壇後,突然從天而降一隻純金色毛的公羊將他和姊姊一起帶走,帶著他們破空而去。這就是前妻祈求而來助她的金毛公羊。金毛公羊載著他們飛入歐、亞大陸時,姊姊不慎墜海而死。弟弟被送到可怕的民族─考爾基斯人扶養。取名為里克,結果,里克的習性如同考爾基斯人一般,竟然恩將仇報,將公羊給宰了,獻給了宙斯,而金色羊毛則送給了考爾基斯國王。里克的真正叔叔,應該也是希臘國王,但他的王位卻被姪子里亞斯所奪,而國王真正的合法繼承人傑遜則被送往安全的國度。曾經有先知告訴里亞斯說,他將死於親人之手,他必須慎防祗穿一隻皮草鞋的人。當傑遜長大成人之後,果真如先知般說的,只穿一隻草鞋來到了城中,里亞斯害怕極了,於是他想了一個計謀要害傑遜。他告訴傑遜,他很願意歸還他的王位,但有件事必須先完成才行。已逝的里克命我們帶回金羊毛,這樣他的靈魂才能回家,因為我已經老了,所以請你一定要完成這樣的任務,我才能安心的將王位交還給你。但里亞斯心裏十分明白,絕沒有人可以完成這樣的任務。結果,傑遜他答應了,他開始招募各地的英雄入伍。包括阿里奇斯的父親─皮里亞斯及赫邱利斯等英雄人物。他們搭乘阿果號出發。一路上有哈皮阻撓(會飛的怪物),和殘暴的女戰士肉搏戰,及渡過北風冷冷的呼喚,而來到了考爾基斯國土。因為希勒十分喜歡傑遜,為了幫助傑遜順利拿到金羊毛,於是想要讓考爾基斯國王的女兒─米蒂亞公主幫助傑遜,因為她是一位精通法術的女子。考爾基斯國王告訴傑遜說,除非證明他們是一群勇敢的人,不然是得不到金羊毛的。國王要他們經過龍牙族的國土,戰勝火龍人及公牛才行。因此,就有人建議傑遜得到米蒂亞公主的幫助。 事實上,這是一件不難辦到的事,因為希勒已經要邱比特用箭去射米蒂亞公主。傑遜為了要順利得到金羊毛,於是開始追求米蒂亞公主,而米蒂亞公主也因為中了箭,而死心榻地的愛著傑遜。她告訴傑遜說,用她神奇的藥膏可以使自己在一天內不會受傷。若經過龍牙族的國土時,只要丟一顆小石子,即可使火龍人自相殘殺,直到片甲不留。而傑遜為了感激她,也給了她會永遠廝守在一起的承諾。當傑遜他們一干人完成任務後,考爾基斯的國王卻很不高興,他不甘把金羊毛讓給他人。於是,他決定殺了他們。當米蒂亞知道這件事之後,馬上決定要和傑遜私奔,她告訴傑遜說,金羊毛她會負責拿到手,請他們立刻上了阿果號出發。不久後,阿果號就出航走了。而金羊毛也順利地拿到手中。國王於是派米蒂亞的哥哥去追他們,結果卻被米蒂亞用法術給殺了,哥哥詛咒他們不會有好下場。
阿果號回程時來到了克里特島,島上有個銅人,是銅族人的最後一人。他全身刀槍不入,除了腳踝之外。於是米蒂亞呼喚黑底斯(冥王)咬了銅人的腳踝一口,結果銅人鮮血血流不止,一命呼鳴!阿果號才能順利回到希臘。當傑遜回到希臘見到里亞斯時,才知道已發生可怕的事情,里亞斯強迫傑遜的父親自殺,母親又因為父親的死亡而憂鬱致死,於是他再度請求米蒂亞公主幫助他除去里亞斯。米蒂亞公主開始用計讓里亞斯死亡。她讓里亞斯的女兒們看一個實驗,她將老公羊殺了,然後丟入一鍋滾燙的熱水中,口中說著咒語,接著一隻小羊從鍋中跳出,而少女們信以為真。然後慫恿少女們去將里亞斯殺了,她再負責將里亞斯返老還童。結果,當少女們殺了她們的父親後,才發現中計了,但那時已太晚了。於是傑遜報了深仇大恨,離開了希臘。
米蒂亞的結局並不好,因為最後傑遜竟拋棄了她。米蒂亞被自己的國度所放逐,但剛開始她被傑遜所溺愛著,還幫他生了兩個兒子。她還以為這就是她的一生。可是事實並不是這樣,因為傑遜是個有野心的人,他打算和哥林斯國王的女兒結婚,他打算有自己的國度。當米蒂亞公主知道他移情別戀之後,她傷心且痛苦,她說出要害哥林斯公主的話,於是傑遜命她帶著她的兒子離開此國度,她再度被放逐了。米蒂亞公主開始回想起她過去的一切,發現這都是她過度愛戀傑遜所導致,而如今的傑遜卻像個陌生人一般。傑遜還告訴米蒂亞公主說,他已盡可能地為她說好話。如今,他能做的,只是帶著金銀珠寶給她,要她去別的國度好好生活。可是,米蒂亞公主卻反駁道:你這個忘恩負義的傢伙,我為了你,赴湯蹈火,結果卻是如此的下場,你要我去哪兒?回我的國家還是到里亞斯的國度?我為了你成為所有人的仇人,如今你卻拋棄了我。 而傑遜也生氣地回答道:這一切是妳自己惹的禍,當初救我的人不是你,是讓你愛上我的希勒女神,我把你從野蠻的國度解救出來,教妳文明,妳應該感謝我才對,妳欠我的才多著呢。於是,米蒂亞公主決定要報復這個負心漢。她有骨氣的謝絕了他的黃金後離去。她命自己的兒子拿一件沾過毒藥的華麗衣服送給新娘子,要她馬上穿上,以表示接受她的祝福,於是新娘子不疑有它,就穿上了,結果一命呼鳴。接著她想到,她的兒子會因為她的事而被當成罪犯,做一輩子奴隸時,她決定親手解決自己的兒子,因為她深信她兒子與其死在他人手裏,不如死在她的手裏。於是她殺了她的兩個兒子。然後她發瘋似的駕著馬車騰空離去。而傑遜呢,他只能咒罵米蒂亞的狠心外,也無計可施。傑遜未曾想過這一切的過錯都在於自己。最後因為哥林斯公主的死,傑遜難辭其咎,而被哥林斯國王追殺,過著逃亡的日子。


(男人啊!自私、忘恩負義的下場是悲慘的。米蒂亞公主的婚後故事常被改編成歌劇,故事中描述婦人因丈夫的不忠而所面臨的痛苦及個性轉變,最後導致的人倫慘劇,是一部值得人省思的戲碼。)

(常常被改編成為歌劇或拍成電影,前幾年改編成的米蒂亞公主歌劇,就在北京的廣場前上演)